100x Cost & Latency Reduction: Performance Analysis of AI Query Approximation using Lightweight Proxy Models